Mae WAMES yn gofyn i GIG Cymru: Peidiwch ag oedi!

Gweithredu canllaw NICE ME/CFS
ar gyfer diogel, empathetig a theg

Gofal iechyd gwael i lawer sydd ag ME/CFS yng Nghymru

Mae adroddiad newydd WAMES ar weithrediad canllaw NICE 2007 yng Nghymru yn dangos sut:

• ychydig o feddygon teulu sy’n cyfaddef eu bod yn ymwybodol o’r canllawiau ac mae’r rhai sy’n gwneud hynny, yn aml yn ddetholus o ran yr hyn y maent yn ei weithredu
• methodd llawer o feddygon teulu â derbyn bod ME yn gyflwr gwanychol go iawn
• mae’n anodd dod o hyd i feddygon teulu sy’n teimlo’n ddigon hyderus i wneud diagnosis
• mae llawer o feddygon teulu yn dangos ychydig o barch, sensitifrwydd, ‘pharch’, a dealltwriaeth gyfyngedig i gleifion gyda ME
• ychydig iawn o feddygon teulu sy’n gallu neu’n barod i roi gwybodaeth i gleifion am y salwch, sut i’w reoli a’r posibilrwydd o atglafychol, neu eu helpu i ddatblygu cynllun gofal
• nid oes llwybr rheoli derbyniol – hyd yn oed os oes timau arbenigol yn cynnig cyngor rheoli neu GET & CBT mewn ardal, yn aml nid yw meddygon teulu yn gwybod y gallant atgyfeirio cleifion atynt

“Siaradais i gyda fo am yr ymchwil ddiweddaraf am gysylltiad ag awtoimiwn a dywedodd ein bod wedi gwneud profion gwaed felly rydych yn iawn. Dywedodd ‘rydym yn defnyddio NICE ac mae angen imi eich cyfeirio at y tîm seicoleg’. Wnaeth e ddim cynnig mwy o help na hynny.”

Yn gynharach eleni, cyn i ganllaw diwygiedig NICE ar gyfer ME/CFS gael ei ohirio, gofynnodd WAMES i bobl yng Nghymru ddweud wrthym am eu hymgynghoriadau â meddygon teulu. Roedd yr ymateb yn isel ond roeddem yn ddiolchgar i’r bobl a wnaeth yr ymdrech i rannu eu profiadau.

“Yn dilyn prawf gwaed arferol, cefais fy ngalw i’r llawdriniaeth oherwydd fy mod wedi magu ychydig o bwysau – roedd y meddyg teulu newydd wedi drysu ynghylch ME/CFS, defnyddio’r rhyngrwyd i feddwl am GET, nid oedd ganddo unrhyw ddealltwriaeth, nac ychwaith unrhyw ddealltwriaeth o Ganllawiau NICE dan adolygiad. Y cyfan oedd ymarfer ticio blychau, apwyntiad meddyg teulu wedi’i wastraffu a dim help o gwbl i mi.”

Siom oedd clywed yr un math o straeon yr ydym wedi bod yn eu clywed ers degawdau. Mae cleifion yn aml yn cyfrif eu hunain yn ffodus os yw meddyg teulu yn cyfaddef nad oes ganddynt unrhyw wybodaeth, ond yn dal i fod yn ddigon pryderus i dreulio amser yn chwilio am rywbeth i helpu i leddfu eu symptomau!

“Mae gan y meddygon… ddealltwriaeth wael o’r cyflwr, yn enwedig y meddygon teulu, sydd wrth gwrs wedyn yn treiddio drwodd i weddill y feddygfa. Dim hyd yn oed lefel sylfaenol o ofal, a sylwadau mân. Rwy’n ymweld â nhw cyn lleied â phosibl gan ei fod yn fy ypsetio’n ormodol. Mae hyn yn ychwanegu’n fawr at ymdeimlad o unigedd, anobaith a chael eich anghofio.”

Derbyniodd NICE hefyd lawer o enghreifftiau o ofal gwael a niwed o driniaethau

Mae adroddiad WAMES hefyd yn archwilio’r ystod eang o enghreifftiau o ofal iechyd gwael a gafodd pwyllgor canllaw NICE yn ystod y broses adolygu.

Mae’r rhain yn cynnwys:

• diffyg cred am ME/CFS fel cyflwr go iawn
• diffyg dealltwriaeth o’r hyn ydyw a’r effaith anablu y mae’n ei chael, yn enwedig ar gyfer y rhai yr effeithir yn ddifrifol arnynt, gan gynnwys ei natur anwadal
• symptomau dryslyd ac arwyddion o gam-drin neu esgeulustod, yn enwedig mewn plant neu’r rhai yr effeithir arnynt yn ddifrifol
• anawsterau wrth gael mynediad at wasanaethau oherwydd pellter, symudedd, gorlwytho synhwyraidd ac ati
• loteri cod post ar gyfer gwasanaethau arbenigol
• niwed a adroddwyd o weithgarwch corfforol anstrwythuredig a therapi ymarfer corff anhyblyg a gynlluniwyd i drin daddymheru
• Mae’r canllaw newydd yn ‘fuddugoliaeth gwyddoniaeth dros wahaniaethu’.

Mae’r canllaw newydd yn ‘fuddugoliaeth gwyddoniaeth dros wahaniaethu’

Mae cleifion, a llawer o feddygon, ymchwilwyr a ffisiotherapyddion wedi bod yn llafar wrth groesawu’r canllaw newydd, sydd â diffiniad llawer gwell o ME/CFS, sef gwrthod therapiau anhyblyg niweidiol (GET & CBT) yn seiliedig ar ddamcaniaeth ‘datdymheru’ a ‘ credoau salwch di-fudd’, ffocws ar reoli egni i osgoi gwaethygu symptomau (PEM).

Mae cyfle gwirioneddol i ganllaw NICE 2021 roi terfyn ar yr ‘argyfwng iechyd a gofal cymdeithasol’ ar gyfer pobl ag ME/CFS yng Nghymru.

Felly mae WAMES yn gofyn i’r GIG a gweithwyr iechyd proffesiynol yng Nghymru beidio ag oedi mwyach:

• dilyn y wyddoniaeth
• gwrando ar gleifion a gofalwyr
• dechrau’r broses o ddatblygu gwasanaeth gofal iechyd diogel, empathetig a theg i bobl ag ME/CFS
• dim oedi – dechreuwch weithredu canllaw NICE ME/CFS 2021 heddiw!

Lawrlwythwch yr adroddiad: Is NICE ME/CFS guidance implemented in Wales?